Nadie invade Rusia en Invierno

Frank nunca antes había estado en un avión, y realmente los odiaba. Sus piernas estaban acalambradas por estar dobladas durante tanto tiempo, el aire sabía a viejo y reciclado, y la almohada en la que se suponía que iba a dormir era ...

Pete fue a verlos el día siguiente. - Hola.

El sol estaba intenso. Mikey entrecerró los ojos y se recargó contra el marco de la puerta.

Pete movió las manos incómodamente. - Supongo… ¿puedo pasar?

Mikey quería decir qu...

Después de que Frank se quedara dormido, Mikey salió de la habitación y bajó las escaleras. La televisión estaba prendida, pero Ray la apagó tan pronto Mikey entró a la sala.

- Está dormido, -dijo Mikey.

- No sabíamos, -dijo Bob, mirando el televisor aun cuando estaba apagado....

El día siguiente apestó. Mikey estaba tan enojado con Frank por decir que los iba a dejar, por no decirle primero a él, que no podía ni sentir pena por lo que había pasado con él y Gerard anoche. Además se suponía que no debía haber oído nada en primer lugar, y se sentía tan culpable que parecía tener una capa de suciedad cubriendo su piel. Frank seguía mirándolo como si ...

Gerard ya estaba en la cama cuando Mikey entró a la habitación. Estaba enroscado hacia la ventana, no había ningún sonido excepto el tintineo de las cuentas del rosario de Gerard. Mikey lo observó por un minuto, sintiendo culpa por haber besado a Ray, por sentirse bien cuando Gerard era tan infeliz. Luego sintió enojo por no poderle decir a Gerard sobre eso, pero lo alejó de su mente, queriendo aferrarse al bu...

Una van los llevó a la casa de Pete, y después de que dejaron sus cosas (y disfrutaron del hecho de que era una casa, que tenía escaleras y dormitorios y más de un baño y que era de ellos, algo así, que no tenían que dormir en el suelo o en los pies de alguien más), se dirigieron a Misa.

Mikey estaba esperando que Frank desistiera, pero fue co...

Llegaron a Chicago la mañana siguiente; un día antes del último show del tour.

- ¡Día libre! -Gritaba Cortez en la mañana, entrando a la sala sin playera y los pantalones tan abajo en sus caderas que Mikey pensó que debían mantenerse arriba por pura fuerza de voluntad. Era bastante atractivo. Frank usualmente tenía buen gusto. - ¿Tie...

- ¿Y ellos sólo tomaron el dinero, sin preguntar?

Mikey asintió. - Así es. Todo lo que tenían que hacer era asegurarse de que la cosa estuviera cerca de ti cuando estuvieras en el escenario. Nunca preguntaron lo que era.

- Hombre, -dijo Joe. - Sabía que esos niños eran raros.

- Hey, -dijo Mikey, alcanzando a Pete cuando todos salieron de los buses en la parada. - Necesito hablar contigo.

Encontraron una mesa de picnic a una distancia razonable de todos, y Mikey le dijo a Pete lo que habían encontrado en la litera de Mark, dejando fuera la parte sobre sus padres muertos. - Así que realmente necesitamos que los pongas de vuelta en nuestro bus el ...

Estaban de vuelta en el bus cuando Frank apareció junto a la litera de Mikey, sin playera. Sostuvo el frasco de pomada que Ray hizo para él y se lo enseñó a Mikey. - ¿Te importa?

Mikey negó y salió de la litera, tomando el frasco y poniéndose de pie. Frank se giró sin hablar, presentando su espalda desnuda a Mikey.